terça-feira, 17 de novembro de 2026

ENTRE OS TRILHOS E O MAR DA LIGÚRIA



Doze dias de descobertas pela Riviera Italiana

Uma viagem de 2016, entre paisagens, sabores, encontros inesperados e lembranças que permanecem.


Há viagens que terminam quando retornamos para casa. Outras continuam acontecendo dentro de nós, mesmo depois de muitos anos. Assim me recordo de nossa passagem pela Itália, em 2016, quando uma circunstância aparentemente simples acabou nos proporcionando uma sequência de experiências que ainda hoje despertam boas lembranças.

Tudo começou em Roma. De lá, embarcamos em direção a Gênova, onde nos aguardava uma viagem de volta ao Brasil a bordo de um navio transatlântico. Teríamos, entretanto, doze dias de espera até a chegada da embarcação. O que poderia representar apenas um intervalo entre duas viagens acabou se transformando em uma oportunidade extraordinária para conhecer um pouco mais da Itália.

A primeira experiência digna de registro aconteceu ainda nos trilhos. Viajamos no elegante Frecciarossa, conhecido como Flecha Vermelha, um trem de alta velocidade que oferece um padrão de conforto bastante diferenciado. Na estação de Roma, fomos recebidos por um funcionário que nos conduziu até nossos lugares no vagão. Durante o percurso, tivemos atendimento personalizado, com champagne, revistas e outros serviços oferecidos a bordo.

Mas o que realmente impressionava era a velocidade. Um painel eletrônico instalado no vagão informava aos passageiros a velocidade do trem, que, em determinados trechos, chegou a aproximadamente 320 quilômetros por hora. Em outros momentos, diminuía para 298 ou menos, conforme as condições do percurso.

O curioso era que, apesar de tamanha velocidade, quase não percebíamos o ruído característico de um trem. A suavidade do deslocamento nos dava a impressão de estar dentro de um avião. Uma experiência realmente impressionante!

Gênova seria nossa base durante aqueles doze dias, mas não tínhamos a intenção de permanecer parados. Queríamos aproveitar cada oportunidade para conhecer a região. E assim começaram nossos passeios pela encantadora Riviera da Ligúria.

Pelas cinco vilas de pescadores


As Cinque Terre são um conjunto de cinco pequenas vilas da costa da Ligúria: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola e Riomaggiore. Cada uma guarda características próprias, mas todas compartilham aquela beleza peculiar das antigas comunidades de pescadores, com suas construções coloridas, ruas estreitas e o mar como presença constante.

Monterosso al Mare foi a primeira das cinco vilas que visitamos. Ali tivemos uma oportunidade interessante de conhecer não apenas a paisagem litorânea, mas também um pouco da vida rural daquela região.

Fizemos um passeio em uma van pelos vinhedos e campos de oliveiras. A condução estava a cargo de uma mulher que, durante o trajeto, nos oferecia explicações sobre os costumes e a vida da comunidade local, inclusive sua tradição ligada à pesca.

Em determinado momento, tivemos a oportunidade de presenciar uma colheita de azeitonas realizada de maneira inteiramente artesanal. Foi uma experiência curiosa e enriquecedora. Observar aquele trabalho, conhecer um pouco dos métodos tradicionais e ouvir as explicações de quem vivia aquela realidade nos aproximou de uma Itália diferente daquela dos cartões-postais.

Afinal, por trás das paisagens tão admiradas pelos turistas, existe uma comunidade que conserva seus costumes e seu modo de viver.

Em seguida, fomos descobrindo as demais vilas, cada qual com seus encantos. Entre uma localidade e outra, as paisagens se sucediam, revelando pequenos portos, construções agarradas às encostas e recantos que convidavam a uma pausa. Não se tratava apenas de conhecer localidades diferentes, mas de experimentar um pouco da vida italiana, com seus costumes, sua gastronomia e aquela relação tão particular com o mar.

Em Vernazza, tivemos uma experiência gastronômica que merece um capítulo à parte.

Escolhemos um restaurante com vista para o mar, música agradável e um ambiente bastante acolhedor. Fomos apresentados a uma espécie de rodízio de frutos do mar, muito bem elaborado, acompanhado de diferentes molhos, alguns dos quais jamais havíamos experimentado.

Cada preparação trazia uma combinação de sabores que nos despertava a curiosidade. O garçom e o proprietário, percebendo nosso interesse, explicavam algumas particularidades dos pratos e dos acompanhamentos. Assim, entre uma explicação e outra, fomos conhecendo um pouco mais daquela culinária regional.

Acompanhamos a refeição com um vinho branco produzido na própria vila. O atendimento também merece destaque. Ao descobrirem que éramos brasileiros, o garçom e o dono do restaurante nos receberam com uma simpatia especial, tornando o momento ainda mais agradável.

Não guardamos o nome do estabelecimento, mas guardamos a lembrança. E talvez seja justamente isso que mais importa quando viajamos: certos lugares permanecem conosco não pelo nome que ostentam, mas pelas experiências que nos proporcionam.

Depois de conhecer os encantos da vila, seguimos nosso passeio e, mais tarde, retornamos de trem a Gênova, onde estávamos hospedados.

Uma pequena guerra nos trilhos italianos

Entretanto, nem todas as experiências ferroviárias foram tão silenciosas e elegantes quanto aquela do Flecha Vermelha.

Em outra ocasião, saímos do hotel, situado em frente à estação ferroviária, compramos nossas passagens e embarcamos no trem destinado ao nosso percurso. Tudo parecia absolutamente normal. Afinal, tínhamos os bilhetes em mãos e estávamos prontos para seguir viagem.

O que não sabíamos era que, naquele serviço ferroviário, as passagens precisavam ser validadas em uma máquina instalada na plataforma, antes do embarque.

Nossa experiência anterior no Frecciarossa não exigia aquela preocupação. Por isso, nem sequer imaginamos que houvesse outro procedimento.

Já acomodados no vagão, fomos surpreendidos pela aproximação de um fiscal, ou funcionário responsável pela conferência dos bilhetes. Tirei as passagens do bolso da blusa e as entreguei tranquilamente.

Foi então que começou nossa pequena odisseia italiana.

O homem, com seu picotador na mão, examinou os bilhetes e imediatamente me advertiu:

— O senhor não validou as passagens na estação!

Respondi, surpreso, que não sabia daquela obrigação. Afinal, havia comprado os bilhetes, ninguém me havia informado sobre a necessidade de validá-los e eu era um turista estrangeiro, desconhecedor daquele procedimento.

Mas o fiscal não parecia disposto a aceitar minhas explicações. Afirmava que eu estava utilizando passagens sem a devida validação, que poderiam permanecer válidas para outra viagem até 48 horas depois, caso não fossem utilizadas corretamente.

A conversa começou a esquentar. Eu tentava me explicar em meu italiano de ocasião, com sotaque brasileiro e tudo o mais que a ocasião permitia. Ele insistia na irregularidade e, em determinado momento, anunciou que aplicaria uma multa de 30 euros.

Foi quando perdi um pouco da paciência.

Argumentei que a Itália, um país tão preparado para receber turistas do mundo inteiro, não deveria tratar daquela maneira um visitante que havia comprado regularmente sua passagem. Deveria haver uma orientação clara na estação ou mesmo no momento da compra, explicando a necessidade de validar o bilhete naquela máquina da plataforma.

E a situação ainda reservava outro capítulo.

Minha esposa estava sentada dois assentos à frente. Como não havia lugares juntos quando compramos as passagens, viajávamos separados. Ela acompanhava a discussão sem entender absolutamente nada do italiano.

De repente, ouvi sua exclamação, que certamente não esquecerei:

— MEU DEUS! SERÁ QUE VAMOS SER PRESOS?

Enquanto eu travava minha batalha verbal com o fiscal, ela imaginava que aquela confusão poderia terminar em uma delegacia italiana. Não sabia o que estava acontecendo e, pelo tom da discussão, provavelmente pensava no pior.

Confesso que a situação foi bastante desagradável. Depois de muita conversa, entretanto, o fiscal acabou reduzindo a penalidade de 30 para 5 euros.

E assim terminou nossa primeira batalha com a fiscalização ferroviária italiana.

Mas aprendemos a lição! Nas viagens seguintes, assim que comprávamos as passagens, nossa primeira providência era procurar a famosa máquina de validação. Não queríamos repetir a aventura.

Hoje, recordamos o episódio com certo humor. Afinal, viajar também é isso: descobrir costumes, enfrentar situações inesperadas e, às vezes, aprender da maneira mais difícil.

Santa Margherita Ligure: um encontro de Antonios

Em outra ocasião, tivemos uma experiência que merece ser lembrada.

Em Santa Margherita Ligure, uma encantadora localidade da Riviera Italiana, encontramos um restaurante cujo nome era Antonio's. Ao conversar com o proprietário, descobri que ele também se chamava Antonio. A coincidência me emocionou. Afinal, encontrar alguém com o mesmo nome, em uma pequena cidade italiana, já seria motivo de simpatia.

Mas havia mais uma surpresa: o cardápio oferecia uma massa que também levava o nome Antonio, apresentada como uma das atrações da casa.

Naturalmente, a curiosidade falou mais alto!

A refeição foi acompanhada por um vinho Rosso, tinto, produzido naquela região. Tudo muito agradável, mas o que realmente tornou aquele momento especial foi o ambiente.

Ficamos em uma mesa cuidadosamente preparada, com uma toalha branquíssima, e o garçom nos ofereceu poltronas em um espaço privilegiado, de onde podíamos contemplar o mar.

Sentados diante daquele horizonte, acompanhamos o entardecer se despedindo lentamente.

Era uma daquelas cenas que dispensam comentários. O mar, a luz que se transformava, a tranquilidade do ambiente e a companhia de minha esposa compunham um quadro daqueles que parecem acalmar a alma.

Às vezes, não precisamos de grandes acontecimentos para guardar uma lembrança para sempre. Uma boa refeição, uma conversa agradável e um entardecer diante do mar podem ser suficientes.

Portofino e uma coincidência musical

De Santa Margherita Ligure, compramos passagens em um ônibus de turismo para conhecer Portofino, outra joia da Riviera Italiana.

A pequena localidade nos recebeu com sua beleza característica. O porto, as construções coloridas, as embarcações e o mar formavam um cenário que parecia cuidadosamente organizado para receber visitantes.

Na hora do almoço, escolhemos um restaurante com mesas sob uma tenda, bem próximas à praia. Pedimos uma tradicional massa italiana, preparada para ser servida al dente. O garçom, percebendo nossa maneira talvez pouco familiar de saboreá-la, ensinou-nos a enrolar a massa com o auxílio da colher, formando aquele pequeno ninho que permite levar a garfada à boca com mais facilidade.

Foi um gesto simples, mas que também fez parte da experiência. Mais uma vez, descobríamos que a gastronomia italiana não se resume aos ingredientes: há também seus pequenos rituais, ensinados com naturalidade por quem conhece e aprecia a própria tradição.

Mas Portofino ainda nos reservava uma surpresa.

Ao entrarmos na cidade, observamos diversos cartazes anunciando uma apresentação do tenor italiano Andrea Bocelli. Os anúncios ainda estavam espalhados pela vila, mas descobrimos que o espetáculo havia acontecido justamente no dia anterior.

Não sabíamos de sua apresentação e, por uma dessas coincidências que as viagens nos proporcionam, estávamos almoçando naquele mesmo cenário que havia recebido o grande artista poucas horas antes.

Não tivemos a oportunidade de assistir ao espetáculo, mas a descoberta acrescentou um encanto especial à nossa passagem por Portofino.

Ficamos com aquela curiosa sensação de que havíamos chegado um dia depois de um acontecimento importante. E, de certa maneira, a lembrança de Andrea Bocelli passou a fazer parte da história daquele almoço.

O que permanece

Ao recordar aqueles dias de 2016, percebo que os doze dias de espera em Gênova acabaram se transformando em uma viagem dentro da própria viagem.

Começamos em Roma, experimentamos a velocidade e o conforto dos trens italianos, conhecemos as pequenas vilas de pescadores, descobrimos sabores que nunca havíamos provado, encontramos pessoas acolhedoras e até enfrentamos uma pequena batalha com a fiscalização ferroviária.

Houve momentos de surpresa, outros de indignação, alguns de pura contemplação e muitos de satisfação.

Mas existe algo que atravessa todas essas lembranças e que considero o mais importante: minha esposa esteve comigo em todos esses passeios. Compartilhamos as paisagens, os restaurantes, as descobertas e até os momentos de apreensão. Hoje, quando revisitamos essas histórias, percebemos que o valor de uma viagem não está apenas nos lugares que conhecemos, mas também nas pessoas com quem dividimos cada experiência.

Depois daqueles dias, aguardamos a chegada do navio transatlântico que nos levaria de volta ao Brasil. A viagem pela Itália terminava, mas as lembranças estavam apenas começando a encontrar seu lugar em nossa memória.

Talvez seja essa a verdadeira riqueza de viajar: descobrir que o mundo é muito maior do que imaginamos, mas que são os pequenos acontecimentos, os encontros inesperados e os momentos compartilhados que acabam ocupando os maiores espaços em nossas recordações.

E assim ficaram aquelas vilas italianas, seus mares, seus vinhos, suas mesas e seus caminhos. Não apenas como destinos visitados em 2016, mas como capítulos de uma história que, mesmo tantos anos depois, ainda nos convida a viajar novamente.

"As histórias não sobrevivem porque são extraordinárias, mas sim, porque alguém como eu, se recusou a esquecê-las."

 Acesse meus espaços de cultura e amizade:

 🔗 YouTube 🔗 Slides e conteúdos 🔗 Blog Vendramini Letras

Recanto das Letras

Antonio Vendramini Neto – Face Book.

Antonio Toninho Vendramini Neto
Criador de Conteúdo Culturais que escolheu contar histórias
 

 

Escrevo crônicas que brotam da terra, do fogo e da memória, compartilho palavras que aquecem como pão no forno e perfumam como lavanda ao sol.


sábado, 14 de novembro de 2026

O SAMURAI DA FEIRA DE DOMINGO

 

“Há histórias que nascem da imaginação.
Outras precisam apenas de um sonho para ganhar vida.”


Um sonho, uma feira e um segredo vindo do Japão.


Prólogo 

 Um sonho antes do amanhecer

Na noite de um sábado, pouco antes de me recolher, dediquei alguns minutos à leitura de um texto sobre os antigos samurais do Japão. Aquelas figuras de guerreiros, envoltas em armaduras, espadas e histórias de coragem, despertaram minha imaginação.

Fechei o livro, apaguei a luz e fui dormir.

Não poderia imaginar que, naquela noite, minha imaginação preparava uma aventura bastante peculiar. Afinal, algumas histórias não precisam ser inventadas por inteiro. Às vezes, basta dormir com uma boa leitura na cabeça e deixar que os sonhos façam o restante.

A feira e o acontecimento inesperado

Domingo sempre foi, para mim, um dos melhores dias da semana. É quando gosto de visitar a feira livre próxima de casa, um daqueles lugares onde a vida parece acontecer sem pedir licença.

As ruas se transformam. De um lado e de outro, sucedem-se barracas de frutas, verduras, legumes, roupas, utensílios domésticos e tantas outras mercadorias. Há também o tradicional pastel, acompanhado daquele caldo de cana que parece ter sido inventado especialmente para os domingos.

Entre os vendedores, encontramos ainda o sujeito que conserta relógios, o comerciante que vende pequenos objetos e aquele profissional capaz de consertar quase tudo. É uma pequena cidade dentro da cidade, onde sempre existe alguma coisa para comprar, alguém para cumprimentar e uma novidade para comentar.

Naquele domingo, eu caminhava ao lado de minha esposa, carregando a costumeira sacola de compras, quando um movimento diferente chamou minha atenção.

Um burburinho começou a se espalhar pela rua.

Dois indivíduos, aproveitando-se da distração dos frequentadores, haviam se infiltrado na feira com intenções nada honestas. Um deles passou rapidamente pela barraca de frutas do nosso conhecido Masahiro, um comerciante japonês que há muito tempo nos fornecia verduras e frutas de excelente qualidade.

Num movimento ligeiro, apanhou algumas maçãs e peras, escondendo-as nos bolsos, e saiu em disparada.

Não satisfeito, ao passar pela barraca de um relojoeiro, subtraiu alguns relógios que estavam expostos sobre a mesa e os entregou ao comparsa. Os dois seguiram correndo em direção ao final da rua.

Ocorre que a feira tinha um limite bem definido. A prefeitura havia colocado um caminhão atravessado no final do percurso, impedindo a passagem de veículos. Os dois espertalhões, sem perceber, acabaram encurralados.

Masahiro, que havia presenciado a cena, não perdeu tempo. Caminhou até a barraca de um compatriota, o conhecido vendedor de pastéis, e conversou com ele em japonês. As palavras eram incompreensíveis para nós, mas o tom da conversa parecia indicar que alguma providência estava sendo tomada.

Em seguida, Masahiro dirigiu-se ao pequeno furgão estacionado ao lado de sua barraca. Ali guardava parte de seu estoque, acondicionado em compartimento refrigerado, para abastecer as vendas ao longo da manhã.

Abriu a porta lateral, subiu por uma pequena escada e desapareceu no interior do veículo.

Seu compatriota, que permanecera junto à barraca, começou a demonstrar certa impaciência. Gritava algumas palavras em japonês, gesticulando e olhando na direção do final da rua, como se estivesse apressando o amigo.

Queria que Masahiro voltasse depressa. Os ladrões estavam ali, à vista de todos!

Foi então que aconteceu o inesperado.

O despertar do guerreiro

Quando a porta do furgão finalmente se abriu, não foi o comerciante de frutas que apareceu.

Diante dos olhos espantados dos feirantes surgiu um verdadeiro samurai!

Masahiro estava completamente transformado. Vestia uma armadura composta por pequenas placas de metal, cuidadosamente entrelaçadas por cordões, que lhe cobriam o tronco e os ombros. Sobre a cabeça, trazia um capacete imponente, adornado com uma ornamentação que lhe conferia uma aparência majestosa.

Seu rosto estava parcialmente protegido por uma máscara metálica, de expressão severa, enquanto os braços e as pernas exibiam proteções próprias dos antigos guerreiros japoneses.

Na cintura, repousavam duas espadas: uma longa, a lendária katana, e outra menor, a wakizashi.

A feira inteira pareceu silenciar.

As pessoas se entreolhavam, sem compreender o que estava acontecendo. Algumas chegaram a abandonar momentaneamente suas compras. Outras, mais curiosas, avançaram alguns passos para observar melhor aquela figura que parecia ter saído de um antigo livro de história.

Masahiro não pronunciou uma palavra.

Talvez nem precisasse.

Com passos firmes e movimentos precisos, começou a caminhar em direção ao final da rua, onde os dois ladrões permaneciam encurralados.

Ao avistá-lo, os indivíduos interromperam a conversa e ficaram imóveis. Não era exatamente todos os dias que alguém se deparava com um guerreiro japonês armado numa feira livre.

O samurai parou a certa distância, olhou fixamente para os dois e, lentamente, desembainhou sua espada.

O sol daquela manhã estava forte. O calor fazia as pessoas procurarem pequenas sombras entre as barracas. Quando Masahiro ergueu a katana, um feixe de luz refletiu-se na lâmina polida e atingiu diretamente os olhos dos dois malfeitores.

Por alguns instantes, ficaram ofuscados, sem conseguir enxergar direito.

Foi o suficiente.

Com movimentos rápidos, precisos e quase coreografados, o samurai executou uma sequência de gestos e golpes próprios de um antigo guerreiro. Os dois indivíduos perderam o equilíbrio e foram parar no chão, completamente dominados.

Tudo aconteceu tão depressa que ninguém conseguiu explicar exatamente como.

Nesse instante, uma sirene começou a ecoar pela rua.

A polícia chegou, aproximou-se dos dois homens e efetuou a prisão. Os produtos roubados foram recuperados, para alívio dos comerciantes.

Masahiro, entretanto, não parecia interessado em receber agradecimentos ou explicações.

Com a espada ainda em punho, fez um gesto misterioso, cuja natureza ninguém conseguiu decifrar. Depois, começou a recuar lentamente, sem jamais dar as costas aos policiais ou aos homens que acabavam de ser presos.

Seus passos eram firmes, sua postura impecável.

Aos poucos, foi se afastando até alcançar o furgão de onde havia surgido.

Entrou pela porta lateral e desapareceu novamente em seu interior.

O mistério continua

As pessoas permaneciam olhando para o veículo, aguardando que Masahiro reaparecesse.

Passaram-se alguns instantes.

De repente, o furgão começou a se movimentar.

E aqui começa outro mistério: não havia ninguém na cabine!

O veículo avançou lentamente, dobrou a esquina e desapareceu rua afora, como se uma força invisível o conduzisse.

Por alguns segundos, ninguém disse nada.

Depois, os aplausos começaram. Primeiro tímidos, em seguida entusiasmados. Os feirantes, os compradores e até mesmo aqueles que não haviam presenciado toda a cena comemoravam a partida daquele estranho veículo.

Minha esposa olhou para mim, ainda surpresa. Eu também não sabia o que dizer.

Quem era, afinal, Masahiro? De onde havia surgido aquela armadura? Como um simples comerciante de frutas poderia transformar-se num guerreiro de outro século? E, sobretudo, quem estaria conduzindo aquele furgão?

Talvez os antigos samurais ainda guardassem alguns segredos.

Ou talvez, naquela manhã de domingo, o Japão feudal tivesse encontrado uma maneira muito particular de visitar a nossa feira.

Epílogo — Quando os sonhos escrevem histórias

Foi então que despertei.

Ainda era noite, e por alguns instantes permaneci deitado, tentando organizar as imagens que haviam passado pela minha cabeça.

Lembrei-me da leitura da noite anterior, dos samurais, da feira, de Masahiro e daquele furgão misterioso que partira sem motorista.

Sorri sozinho.

Afinal, eu havia ido dormir pensando nos guerreiros do Japão e acordado com uma história que jamais encontraria nos livros de História.

E fiquei imaginando: será que Masahiro, na próxima feira, voltaria a vender suas maçãs e peras como se nada tivesse acontecido?

Ou será que, escondida entre as caixas de verduras e frutas, aquela velha armadura continuaria esperando por outra oportunidade?

Confesso que, no próximo domingo, pretendo passar novamente pela barraca do japonês.

Nunca se sabe quando um samurai poderá precisar de uma sacola de maçãs!


Uma pequena curiosidade: quem eram os samurais?

Os samurais foram guerreiros que marcaram profundamente a história do Japão. A palavra significa, em sua origem, aquele que serve. Durante séculos, estiveram ligados à proteção e aos serviços prestados aos grandes senhores feudais japoneses.

Orientavam-se por princípios de lealdade, coragem, disciplina e honra, associados ao código conhecido como Bushido, ou Caminho do Guerreiro.

Nas batalhas, podiam vestir armaduras chamadas yoroi, compostas por pequenas placas de ferro ou couro, unidas por cordões. Protegiam a cabeça com o kabuto, capacete muitas vezes ornamentado, e o rosto com máscaras chamadas mempo. Sua arma mais conhecida era a katana, espada longa que se tornou um dos maiores símbolos da cultura guerreira japonesa.

Acompanhada da espada curta, a wakizashi, formava o conjunto conhecido como daisho.

A antiga classe dos samurais desapareceu oficialmente durante as transformações políticas da Restauração Meiji, iniciada em 1868. Entretanto, sua história, seus costumes e seus símbolos continuam despertando admiração em todo o mundo.

Talvez seja por isso que, mesmo tantos séculos depois, ainda consigam atravessar os sonhos de quem se aventura a conhecê-los.

E foi assim que, numa simples feira de domingo, um comerciante de frutas resolveu nos lembrar que a imaginação não conhece fronteiras nem respeita calendários.


"Não escrevo para recuperar o passado, e sim, para impedir que certas pessoas desapareçam. Meus contos não colecionam heróis; recolhem aqueles homens e mulheres que a vida colocou discretamente à margem, mas que continuam sustentando a memória de um país. Talvez seja essa a missão mais bonita da literatura: salvar do esquecimento aquilo que parecia pequeno demais para a História."


Acesse meus espaços de cultura e amizade:

 🔗 YouTube 🔗 Slides e conteúdos 🔗 Blog Vendramini Letras

Recanto das Letras

Antonio Vendramini Neto – Face Book.

Antonio Toninho Vendramini Neto
Criador de Conteúdo Culturais que escolheu contar histórias

Sou um contador de histórias do cotidiano. Escrevo crônicas que brotam da terra, do fogo e da memória, compartilho palavras que aquecem como pão no forno e perfumam como lavanda ao sol.


sexta-feira, 13 de novembro de 2026

MARIA-FUMAÇA E OS TRILHOS DA SAUDADE

 


Uma viagem pela infância, pela história e pelos caminhos que o tempo não conseguiu apagar.


QUANDO O PASSADO APITA...

Há sons que o tempo não consegue apagar. Um deles é o apito de uma velha Maria-Fumaça.

Basta fechar os olhos para vê-la surgir numa curva imaginária, imponente, soltando pela chaminé uma fumaça escurecida que se desfaz lentamente no céu. As rodas de ferro começam a girar, a caldeira parece respirar fogo e vapor, e aquele ronco característico anuncia que a viagem está prestes a começar.

Na cabine, o maquinista, com seu uniforme marcado pela graxa, observa os instrumentos, enquanto o ajudante alimenta a fornalha com pequenas toras de lenha. É uma máquina de outro tempo, forte, barulhenta e majestosa, que parece não conhecer o significado da palavra pressa.

E, de repente, percebo que não estou apenas imaginando uma locomotiva. Estou voltando à minha infância.

A ESTAÇÃO DA MINHA MENINICE

As lembranças me levam à velha Banharão, hoje desaparecida, onde tive a oportunidade de assistir à passagem de uma composição ferroviária conduzida por uma Maria-Fumaça. Transportava gado em seus vagões, que não eram exatamente agradáveis aos olhos e muito menos ao olfato. Mas, para aquele menino, o espetáculo era fascinante!

Aquelas cenas ficaram guardadas para sempre.

Eram os tempos das férias na fazenda de café do meu avô Giuseppe, na região de Jaú, cidade onde nasci. O casarão dos meus avós maternos, Giuseppe e Domingas, era nosso abrigo durante aqueles dias de liberdade, brincadeiras e descobertas.

Ah, que saudade daqueles tempos! A infância tem essa particularidade: quando retorna à memória, parece que tudo continua no mesmo lugar, esperando apenas que abramos a porta das recordações.

Naquela época, as ferrovias eram muito mais do que um meio de transporte. Representavam o progresso, a ligação entre cidades e a esperança de uma vida melhor.

São Paulo, particularmente, deve muito aos seus trilhos. Foi o café que impulsionou boa parte de sua riqueza, e foram as ferrovias que permitiram transportar essa produção até os grandes centros e os portos. Por elas também viajavam passageiros, animais, mercadorias e sonhos.

A Companhia Paulista de Estradas de Ferro teve papel fundamental nessa trajetória. Inaugurou, em 1872, o trecho entre Jundiaí e Campinas, ampliando progressivamente sua rede pelo interior paulista. Vieram novas estações, novas cidades e oportunidades que ajudaram a transformar nossa região.

Mas o tempo não costuma respeitar as grandes obras dos homens.

Com a opção pelo transporte rodoviário, a expansão automobilística e a falta de investimentos, nossas ferrovias perderam espaço. Muitas linhas foram abandonadas, estações ficaram silenciosas e locomotivas que antes conduziam o progresso acabaram relegadas ao esquecimento.

O Brasil, que já teve uma expressiva tradição ferroviária, passou a depender cada vez mais de suas quatro rodas.

JUNDIAÍ: UMA ESTAÇÃO DE SAUDADES

Não poderia deixar de recordar a antiga estação de Jundiaí, de onde partíamos para aquelas férias maravilhosas.

Resolvi visitá-la novamente, na esperança de encontrar uma imagem que pudesse ilustrar esta crônica e, quem sabe, despertar um pouco daquela emoção de menino.

Encontrei, porém, uma realidade diferente da que imaginava. Uma locomotiva da antiga Sorocabana permanecia como testemunha de outros tempos, mas o ambiente já não tinha o movimento e o encanto das antigas composições que cruzavam o interior paulista.

Procurei então informações nos registros do Museu Ferroviário e encontrei referências à história da Companhia Paulista. A estação de Jundiaí, inaugurada em 1898, integra essa memória tão importante para a cidade.

Fiquei pensando em quantas pessoas passaram por aquelas plataformas. Quantas despedidas, quantos reencontros, quantas viagens começaram ali!

Para mim, entretanto, aquela estação sempre terá um significado especial: era o caminho que me conduzia às férias na fazenda dos meus avós.

E não há documento histórico capaz de substituir essa lembrança.

DUAS VIAGENS, UMA MESMA EMOÇÃO

Anos mais tarde, tive a felicidade de reencontrar o encanto das antigas locomotivas em dois passeios turísticos.

O primeiro aconteceu entre Anhumas, em Campinas, e Jaguariúna. Reunimos familiares e amigos e seguimos de micro-ônibus até a estação, onde meu mano Luizinho e Geralda nos aguardavam.

A Maria-Fumaça estava lá, pronta para nos receber.

Quando começou a movimentar suas enormes rodas, soltando fumaça e pequenas fagulhas pela chaminé, tive a impressão de que o tempo havia recuado algumas décadas.

O trem avançava devagar, permitindo apreciar a paisagem, enquanto um guia contava histórias da região. Aquele ramal, ligado à expansão da cana-de-açúcar e do café, guardava também lembranças dos antigos caminhos percorridos por bandeirantes, tropeiros e boiadeiros.

Chegamos a Jaguariúna com o coração satisfeito e ainda tivemos um almoço espetacular no conhecido Bar da Praia.

Foi um dia de família, amizade e alegria. Daqueles que não precisam de fotografia para permanecer na memória.

O segundo passeio aconteceu com minha esposa, Dijanira, na encantadora Serra Gaúcha. Percorremos o trecho ferroviário entre Bento Gonçalves e Carlos Barbosa, passando por Garibaldi.

Ali, outra Maria-Fumaça, cuidadosamente recuperada, oferece aos visitantes uma viagem de aproximadamente 23 quilômetros, realizada em cerca de uma hora e meia.

Mas ninguém embarca naquele trem pensando em velocidade!

A viagem é uma verdadeira celebração das tradições italianas. Músicos, artistas e corais animam os passageiros, enquanto a degustação de vinhos e espumantes, especialmente na parada em Garibaldi, completa o ambiente festivo.

A paisagem, a música e o balanço dos vagões criam uma atmosfera especial. É como se a história dos imigrantes, que ajudaram a construir aquela região, voltasse a caminhar conosco.

Foi mais uma experiência inesquecível, agora compartilhada com Dijanira, acrescentando uma nova recordação à nossa história.

OS TRILHOS QUE CONTINUAM DENTRO DE NÓS

Depois de tantas lembranças, percebo que as antigas ferrovias representam muito mais do que uma etapa da evolução dos transportes.

Elas aproximaram cidades, movimentaram economias e ajudaram a construir o Brasil. Mas também participaram da vida de milhares de famílias. Quantos encontros aconteceram nas plataformas? Quantas despedidas foram acompanhadas pelo apito de uma locomotiva? Quantas pessoas partiram em busca de oportunidades, levando na bagagem a esperança de dias melhores?

Os trens transportavam mercadorias, mas também carregavam sentimentos.

Hoje, muitos daqueles caminhos estão silenciosos. Algumas estações desapareceram, outras resistem como testemunhas de uma época, e certas locomotivas ainda sobrevivem nos passeios turísticos, permitindo que novas gerações conheçam um pouco daquela história.

Quando me recordo da velha Banharão, dos meus avós Giuseppe e Domingas, das férias em Jaú e daquela locomotiva que despertava a curiosidade de um menino, percebo que estou reencontrando uma parte de mim mesmo.

E quando penso nos passeios com Luizinho, Geralda, familiares e amigos, ou naquela viagem pela Serra Gaúcha ao lado de Dijanira, compreendo que a verdadeira riqueza dessas jornadas está nas pessoas com quem compartilhamos a vida.

Talvez seja por isso que ainda me emocione ao ouvir o apito de uma velha Maria-Fumaça. Ele parece atravessar décadas, chamar os ausentes e despertar lembranças que julgávamos adormecidas.

A locomotiva pode até permanecer imóvel num museu, mas, dentro de nós, continua sua viagem.

Porque existem caminhos que não aparecem nos mapas, estações que não precisam de plataformas e viagens que não dependem de locomotivas.

São aquelas que fazemos dentro de nós mesmos.

O Brasil pode ter abandonado muitos de seus trilhos, mas não deveria jamais abandonar a memória de quem ajudou a construí-lo.

E, enquanto houver alguém disposto a recordar e contar essas histórias, a velha Maria-Fumaça continuará apitando no coração de todos nós.


Toninho Vendramini é um viajante das palavras. Entre raízes de Banharão, Jaú e horizontes de Jundiaí, sua escrita é ponte entre lembranças e descobertas. Cada crônica é um convite ao leitor: mergulhar na memória, celebrar o instante e reconhecer o humano que habita em cada história.

Texto elaborado por terceiros, originalmente publicado em O Olhar do Escritor.



"As histórias não sobrevivem porque são extraordinárias, mas sim, porque alguém como eu, se recusou a esquecê-las."

Acesse meus espaços de cultura e amizade:

 🔗 YouTube 🔗 Slides e conteúdos 🔗 Blog Vendramini Letras

Recanto das Letras

Antonio Vendramini Neto – Face Book.

Antonio Toninho Vendramini Neto
Criador de Conteúdo Culturais que escolheu contar histórias 

terça-feira, 10 de novembro de 2026

VENEZA, VIVALDI E AS MÁSCARAS: ENTRE HISTÓRIA E POESIA

 

“Entre pontes e máscaras, a música e a memória se unem — Veneza, Vivaldi e Vendramini.”

Há cidades que vivem no tempo e outras que o transcendem. Veneza é uma dessas raras exceções — um lugar onde a história se mistura à arte, e onde cada pedra parece guardar um segredo. Este texto nasce do encontro entre música, memória e poesia: uma homenagem à cidade dos meus antepassados, ao mestre Antonio Vivaldi, e ao amigo poeta Jorge Humberto, cuja sensibilidade atravessa mares e séculos.

 Veneza, Vivaldi e as Máscaras: Entre História e Poesia

Veneza, cidade erguida sobre águas e sonhos, sempre foi mais que cenário: é palco de poder, arte e memória. No século XV, quando ainda não pertencia à Itália, a Sereníssima República era governada por figuras de autoridade suprema, os Doges. Em 1476, o Doge Andréa Vendramini assumia esse papel, conduzindo destinos e impondo leis. Era ele quem determinava que os infratores atravessassem a célebre Ponte dos Suspiros, caminho que levava aos calabouços, de onde raramente se retornava. Essa ponte, hoje símbolo turístico, guarda em suas pedras o eco dos silêncios e das sentenças que moldaram a vida veneziana.

A presença da família Vendramini na história da cidade não se limita ao poder político. O antigo castelo da família, transformado em hotel de primeira linha, continua a receber viajantes, como guardião de séculos de memória. E sobre um dos canais, a Ponte Vendramini perpetua o nome, inscrevendo-o na geografia e na identidade de Veneza. Assim, a cidade não é apenas um espaço de visitação, mas também um território de raízes, onde passado e presente se entrelaçam.

É nesse cenário que a música de Antonio Vivaldi encontra ressonância. Suas Quatro Estações não apenas descrevem o ciclo da natureza, mas dialogam com o ciclo da própria cidade: o inverno dos calabouços, a primavera dos jardins suspensos, o verão dos bailes mascarados, o outono das folhas que se desprendem suavemente sobre os canais. Vivaldi traduz em notas o que Veneza traduz em pedra e água.

E se a música revela o ritmo da vida, a poesia revela o ritmo da alma. Foi nesse espírito que o poeta português Jorge Humberto ofereceu seu poema Máscaras, como contraponto lírico à música e à história.

“Máscaras, quem as não tem,
ora de pelica ora grosseiras,
se algumas enganam bem,
outras são simples pulseiras.”

O poema expõe o teatro das aparências, linguagem universal que atravessa séculos. Se o Doge impunha máscaras de poder e silêncio, e Vivaldi nos conduzia pelas estações da natureza, Jorge Humberto nos conduz pelas estações da sociedade, onde a verdade se oculta sob adornos e convenções.

Assim, este texto se constrói como um ensaio: história, música e poesia se entrelaçam para revelar Veneza em sua plenitude. A cidade é palco e raiz, Vivaldi é som e emoção, Jorge Humberto é palavra e reflexão. E no fim, resta a consciência de que, entre notas e versos, entre pontes e máscaras, somos todos viajantes mascarados, buscando na arte e na memória um instante de verdade.

 Sobre o autor

Antonio Vendramini é escritor e viajante, apaixonado pela história e pela música que moldam o espírito humano. Descendente da antiga família veneziana Vendramini, dedica-se a unir memória e arte em seus textos, explorando o diálogo entre passado e presente. Inspirado por Vivaldi e pela poesia lusitana, Antonio escreve para transformar lembranças em eternidade — e para lembrar que, mesmo sob máscaras, a verdade da alma sempre encontra seu som.

 Um contador de Histórias que transforma um instante em memória coletiva da alma Humana. 

"As histórias não sobrevivem porque são extraordinárias, mas sim, porque alguém como eu, se recusou a esquecê-las."

Acesse meus espaços de cultura e amizade:

 🔗 YouTube 🔗 Slides e conteúdos 🔗 Blog Vendramini Letras

Recanto das Letras

Antonio Vendramini Neto – Face Book.

Antonio Toninho Vendramini Neto
Criador de Conteúdo Culturais que escolheu contar histórias 

ENTRE OS TRILHOS E O MAR DA LIGÚRIA

Doze dias de descobertas pela Riviera Italiana Uma viagem de 2016, entre paisagens, sabores, encontros inesperados e lembranças que permanec...